Post by Miss O' Dell on May 3, 2007 7:01:03 GMT 1
Per spiegare il significato di “Sdrà” e “Cru cru” dobbiamo andare indietro ad una vacanza a Parigi.
Eravamo sedute su una panchina e la nostra amica ha detto “Ci sono due piccioni che copulano”.
Martha, prima di girarsi a guardare, ha immaginato di vedere due piccioni che si giravano intorno, picchiandosi sul becco... una cosa molto romantica. Ma in realtà c’era il piccione che teneva ferma con le zampe la picciona e si dava molto da fare, spingendosi anche con le ali.
Nel descrivere l’episodio successivamente, Martha ha detto: “Io pensavo di vedere i due piccioni che “cru cru”, invece mi sono girata ed ho visto “sdràààà”. Che brutta scena!”.
Due immagini che rappresentano:
Cru cru
Sdrààà
Eravamo sedute su una panchina e la nostra amica ha detto “Ci sono due piccioni che copulano”.
Martha, prima di girarsi a guardare, ha immaginato di vedere due piccioni che si giravano intorno, picchiandosi sul becco... una cosa molto romantica. Ma in realtà c’era il piccione che teneva ferma con le zampe la picciona e si dava molto da fare, spingendosi anche con le ali.
Nel descrivere l’episodio successivamente, Martha ha detto: “Io pensavo di vedere i due piccioni che “cru cru”, invece mi sono girata ed ho visto “sdràààà”. Che brutta scena!”.
Due immagini che rappresentano:
Cru cru
Sdrààà
